Tempted to separate personal and work emails. I would still use a single inbox but just apply filters for each type of email.